|
Stroll on World of the Bible
聖書の散歩道22
韓半島における聖書の歴史 7
日本聖書協会 前総主事 佐藤邦宏
１５ 韓国報告３
韓国語聖書 1938年 統計 (1938年12月31日)
韓国の聖書の歴史を語るには、日本の植民地支配と分離して考えることはできません。それで、日本の皆さんにお分かり頂けるように、西暦の年号に、括弧入りで、日本の年号を書き加えますことをご了承ください。
以下1938年（昭和13年）の統計をご覧いただきます。
１．収支計算書
| 収入 |
|
支出 |
 |
|
|
| 前年繰越 |
8,300.73 |
円 |
|
校正費 |
1,347.00 |
円 |
|
|
|
| BFBS |
85,742.91 |
|
|
制作費 |
74,532.32 |
|
|
|
|
| 頒布収入 |
59,797.98 |
|
|
|
印刷用紙 |
21,605.60 |
|
|
|
|
|
普及員 |
12,936.31 |
|
|
|
印刷費 |
23,443.61 |
|
|
|
|
|
配送所 |
35,590.75 |
|
|
|
製本費 |
24,209.24 |
|
|
|
|
|
通常頒布 |
10,953.18 |
|
|
|
付き物 |
5,273.89 |
|
|
|
|
|
女性普及員 |
317.71 |
|
|
聖書送料 |
8,969.15 |
|
|
|
|
| 献金･寄付金 |
1,899.07 |
|
|
財産税 |
662.50 |
|
|
|
|
| 利息収入 |
46.25 |
|
|
配送所費用 |
12,039.65 |
|
|
|
|
| 保険料 |
138.02 |
|
|
普及員費 |
42,538.27 |
|
|
|
|
| 借入金（ロンドン） |
192.61 |
|
|
|
給与 |
25,306.15 |
|
|
|
|
| 賃貸料 |
2,100.00 |
|
|
|
手数料 |
5,442.74 |
|
|
|
|
| 資産売却収入 |
10,000.00 |
|
|
|
経費 |
11,305.84 |
|
|
|
|
| NBSS |
3,413.33 |
|
|
女性普及員 |
給与等 |
483.54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主事 旅費、諸経費 |
516.88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
退職費積立 |
60.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ロンドン返済 |
118.18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NBSS返済 |
3,413.33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
資産関係費 |
19,810.06 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
土地購入費 |
18,945.80 |
|
|
|
|
|
|
|
家具備品費 |
66.10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
修繕費 |
738.16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
次年度繰越 |
7,550.17 |
|
|
|
|
| 合計 |
171,636.15 |
|
|
|
171,636.15 |
|
２．普及員 頒布統計 給与、費用 1938年
| 宣教団体名 |
A=Austrarian Press B=English Church C=Methodist Church
D=Presbyterian､North､ E=Presbyterian South, F=United Church of Canada
G=Japanese Colporteur （当時日本人勧書が活躍していたようです。）
|
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
合計 |
|
| 週間実働日数 |
338 |
52 |
1,087 |
875 |
382 |
596 |
52 |
3,471 |
|
| 聖書、旧約 |
44 |
5 |
277 |
454 |
71 |
121 |
33 |
1,005 |
|
| 新約聖書 |
293 |
36 |
2,442 |
448 |
394 |
925 |
235 |
6,773 |
|
| 分冊 |
80,626 |
6,419 |
262,582 |
201,850 |
80,545 |
133,418 |
6,260 |
771,700 |
|
| 合計 |
80,963 |
5,542 |
265,301 |
204,752 |
81,010 |
134,418 |
6,528 |
779,478 |
|
| 利益 |
1,048.30 |
66.03 |
4,267.64 |
4,079.48 |
979.00 |
2,110.00 |
373.65 |
12,936.31 |
|
| 給与、費用 |
3,716.00 |
462.50 |
12,549.35 |
9,164.00 |
3,558.00 |
5,898.00 |
1,284.00 |
36,631.85 |
|
| 手数料 |
209.66 |
18.53 |
853.53 |
815.89 |
195.80 |
422.00 |
74.23 |
2,589.64 |
|
| 支出合計 |
3,925.66 |
481.03 |
13,402.88 |
9,979.89 |
3,753.80 |
6,320.00 |
1,358.23 |
39,221.49 |
|
| 男性平均数 |
6 |
1 |
21 |
17 |
7 |
111 |
1 |
65 |
|
| 月平均頒布数 |
1,038 |
538 |
1,052 |
1,003 |
964 |
974 |
544 |
999 |
|
| 月平均費用 |
50.32 |
40.08 |
53.18 |
48.92 |
44.68 |
45.79 |
113.18 |
50.28 |
|
| 年平均費用 |
603.91 |
481.03 |
638.23 |
587.04 |
536.25 |
549.56 |
1,358.18 |
603.40 |
2003.Jan.25
|
|
ご感想はこちらへ 佐藤邦宏 <Kuni2sato@aol.com>
|
|
|
